Begriffe
der
Tontechnik 		 Wikipedia Tontechnik Wörter Begriffe Studiotechnik Audio Fachbegriffe tontechnische englische Englisch Wikipedia Deutsch Technisches Tontechnisches Wörterbuch technische Wörter sengpielaudio Wikipedia -
Die freie
 Enzyklopädie

Aufforderung zum Überarbeiten dieser Begriffserklärungen
 • Es gibt nichts, was nicht noch besser gemacht werden kann •
Die technischen englischen Wörter aus der Tontechnik, engl. audio engineering, sind zu ergänzen
Begriffe der Audio- und Tonstudiotechnik: Englisch - Deutsch / English - German - Wikipedia
Erbitte Mithilfe bei der Übersetzung (translation): eberhard "at" sengpielaudio.com
 
Die Sengpielaudio-Unterlagen Die Wikipedia-Artikel
1/f-Rauschen = Rosa Rauschen pink noise 1/f noise http://de.wikipedia.org/wiki/1/f-Rauschen
1/r-Gesetz = Abstandsgesetz inverse-distance law http://de.wikipedia.org/wiki/1/r-Gesetz
1/r²-Gesetz = Quadratgesetz inverse-square law http://de.wikipedia.org/wiki/1/r²-Gesetz
3:1-Regel Three to one rule http://de.wikipedia.org/wiki/Drei-zu-eins-Regel
Abbildungsbereich stage width pickup angle http://de.wikipedia.org/wiki/Abbildungsbereich
Abbildungsbreite stage width, stereo spread, reproduction width, base width http://de.wikipedia.org/wiki/Abbildungsbreite
A-Bewertung weighting filter http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzbewertung
Abfallzeit decay time, fall time, release time http://de.wikipedia.org/wiki/Anstiegs-_und_Abfallzeit
Abhörbasis = Lautsprecherbasis = Stereobasis
distance between the two speakers, spacing, stereo stage 		http://de.wikipedia.org/wiki/Lautsprecherbasis
Abhörlautstärke = Lautstärke volume, loudness level http://de.wikipedia.org/wiki/Lautstärke
Abhörraum = Regieraum control room http://de.wikipedia.org/wiki/Regieraum
Abhörverstärker = Verstärker electronic amplifier http://de.wikipedia.org/wiki/Verstärker_(Elektrotechnik)
Abklingkonstante decay constant, time constant http://de.wikipedia.org/wiki/Abklingkonstante
Abklingzeit audio decay time http://de.wikipedia.org/wiki/Abklingzeit
AB-Mikrofonverfahren = AB-Stereofonie = Laufzeitstereofonie
spaced stereo		 http://de.wikipedia.org/wiki/Laufzeitstereofonie
Abmischung audio mixing, mix, mix-down http://de.wikipedia.org/wiki/Abmischung
Abschattung acoustic shadow, shadowing effect, shading http://de.wikipedia.org/wiki/Abschattung
Abschlusswiderstand = Eingangswiderstand load impedance,
input impedance		 http://de.wikipedia.org/wiki/Abschlusswiderstand
Abschwächer = Dämpfungsglied attenuator, damping pad http://de.wikipedia.org/wiki/Dämpfungsglied
Absenzfilter notch filter http://de.wikipedia.org/wiki/Absenzfilter
Absolute Phase absolute phase http://de.wikipedia.org/wiki/Phase_(Schwingung)
Absolute Polarität absolute polarity http://de.wikipedia.org/wiki/Polarität_(Physik)
Absoluter Pegel absolute level http://de.wikipedia.org/wiki/Pegel_(Physik)
Absolutes Gehör perfect pitch, absolute pitch http://de.wikipedia.org/wiki/Absolutes_Gehör
Absoluter Schalldruckpegel absolute sound pressure level http://de.wikipedia.org/wiki/Pegel_(Physik)
Absoluter Spannungspegel absolute voltage level http://de.wikipedia.org/wiki/Pegel_(Physik)
Absorber sound absorption http://de.wikipedia.org/wiki/Absorber_(Physik)
Absorption sound absorption, acoustic absorption http://de.wikipedia.org/wiki/Absorption_(Physik)
Absorptionsfaktor, absorption coefficient, attenuation coefficient http://de.wikipedia.org/wiki/Absorptionsfaktor
Absorptionsgrad, absorption coefficient, attenuation coefficient http://de.wikipedia.org/wiki/Absorptionsgrad
Absorptionsvermögen = Äquivalente Absorptionsfläche http://de.wikipedia.org/wiki/Absorptionsvermögen
Abstand = Entfernung = Distanz distance http://de.wikipedia.org/wiki/Distanz
Abstandsdämpfung = Abstandsgesetz inverse square law http://de.wikipedia.org/wiki/Abstandsgesetz
Abstandsfaktor distance factor http://de.wikipedia.org/wiki/Abstandsfaktor
Abstandsgesetz = 1/r-Gesetz distance law, inverse-square law http://de.wikipedia.org/wiki/Abstandsgesetz
AB-Stereofonie = Laufzeitstereofonie time-of-arrival stereophony http://de.wikipedia.org/wiki/AB-Stereofonie
Abstrahlcharakteristik directivity, directional characteristic, polar pattern http://de.wikipedia.org/wiki/Richtcharakteristik
Abstrahlverhalten radiating characteristics http://www.sengpielaudio.com/Abstrahlverhalten-Wikipedia.pdf
Abtastfrequenz sampling frequency, sampling rate http://de.wikipedia.org/wiki/Abtastfrequenz
Abtastrate = Samplerate sampling rate, sample rate http://de.wikipedia.org/wiki/Abtastrate
Abtasttheorem Nyquist-Shannon_sampling_theorem http://de.wikipedia.org/wiki/Abtasttheorem
Abtastung sampling http://de.wikipedia.org/wiki/Abtastung_(Signalverarbeitung)
ABX-Test ABX test http://de.wikipedia.org/wiki/ABX-Test
A cappella a cappella http://de.wikipedia.org/wiki/A_cappella
Achsenwinkel = Öffnungswinkel angle between microphones,
included angle		 http://de.wikipedia.org/wiki/Achsenwinkel
Achtercharakteristik = Richtcharakteristik polar pattern, directivity http://de.wikipedia.org/wiki/Achtercharakteristik
Adaptation = Adaption = Höranpassung adaptation http://de.wikipedia.org/wiki/Adaptation_(Akustik)
Additive Synthese additive synthesis http://de.wikipedia.org/wiki/Additive_Synthese
Adiabatenexponent = Isentropenexponent heat capacity ratio
adiabatic index		 http://de.wikipedia.org/wiki/Adiabatenexponent
ADSR = Hüllkurve ADSR = Attack, Decay, Sustain, Release http://de.wikipedia.org/wiki/ADSR
A/D-Wandler = analog-to-digital converter http://de.wikipedia.org/wiki/Analog-Digital-Umsetzer
AES/EBU AES/EBU http://de.wikipedia.org/wiki/AES/EBU
AFL = After Fader Listening http://de.wikipedia.org/wiki/After_Fader_Listening
After Fader Listening = AFL http://de.wikipedia.org/wiki/After_Fader_Listening
Äquivalente Absorptionsfläche = Absorptionsvermögen http://de.wikipedia.org/wiki/Absorptionsvermögen
Äußerer Gehörgang = Ohrkanal ear canal http://de.wikipedia.org/wiki/Äußerer_Gehörgang
AKG AKG http://de.wikipedia.org/wiki/AKG_Acoustics
Akkord chord http://de.wikipedia.org/wiki/Akkord
Akustik acoustics, architectural acoustics http://de.wikipedia.org/wiki/Akustik
Akustische Impedanz acoustic impedance, sound impedance http://de.wikipedia.org/wiki/Akustische_Impedanz
Akustische Täuschung auditory illusion, acoustical illusion http://de.wikipedia.org/wiki/Akustische_Täuschung
Akustischer Kurzschluss acoustic shortcut http://de.wikipedia.org/wiki/Akustischer_Kurzschluss
Akustischer Vorhang = Mikrofonvorhang acoustic curtain http://de.factolex.com/Mikrofonvorhang
Akustischer Wirkungsgrad acoustic efficiency http://de.wikipedia.org/wiki/Akustischer_Wirkungsgrad
Akustisches Spektrum acoustical spectrum http://de.wikipedia.org/wiki/Akustisches_Spektrum
Akustisches Übersprechen sonic leakage, bleeding, spillage http://de.wikipedia.org/wiki/Akustisches_Übersprechen
Alan Dover Blumlein Alan Dover Blumlein http://de.wikipedia.org/wiki/Alan_Blumlein
Alcons alcons http://de.wikipedia.org/wiki/Alcons
Aliasing aliasing http://de.wikipedia.org/wiki/Aliasing
Aliasing-Effekt = Treppeneffekt aliasing effect http://de.wikipedia.org/wiki/Aliasing-Effekt
Ambience = Raumklangakustik ambience http://de.wikipedia.org/wiki/Ambience
Ampere ampere http://de.wikipedia.org/wiki/Ampere
Amplitude amplitude http://de.wikipedia.org/wiki/Amplitude
Amplitudenfaktor amplitude http://de.wikipedia.org/wiki/Amplitudenfaktor
Amplitudenfrequenzgang = Amplitudengang frequency response http://de.wikipedia.org/wiki/Amplitudenfrequenzgang
Amplitudengang = Amplitudenfrequenzgang frequency response http://de.wikipedia.org/wiki/Amplitudengang
Amplitudenspektrum amplitude spectrum http://de.wikipedia.org/wiki/Amplitudenspektrum
Amplitudenvibrato amplitude vibrato, tremolo http://de.wikipedia.org/wiki/Amplitudenvibrato
Analog-Digital-Wandler Analog-to-digital converter http://de.wikipedia.org/wiki/Analog-Digital-Umsetzer
Analogtechnik analogue electronics http://de.wikipedia.org/wiki/Analogtechnik
Anfangszeitlücke initial time delay gap, ITDG http://de.wikipedia.org/wiki/Anfangszeitlücke
Anpassung = Spannungsanpassung impedance bridging,
(impedance matching)		 http://de.wikipedia.org/wiki/Anpassung_(Elektrotechnik)
Anpassungsdämpfung = Schnittstellendämpfung
matching attenuation		 http://de.wikipedia.org/wiki/Anpassungsdämpfung
Ansprechzeit = Integrationszeit rise time, attack time http://de.wikipedia.org/wiki/Ansprechzeit
Anstiegsrate slew rate http://de.wikipedia.org/wiki/Anstiegsrate_(Verstärker)
Anstiegszeit rise time, attack time http://de.wikipedia.org/wiki/Anstiegszeit
Antischall active noise control http://de.wikipedia.org/wiki/Antischall
Äquivalente Schallabsorptionsfläche http://de.wikipedia.org/wiki/Helmholtz-Resonator
Äquivalenz equivalence http://de.wikipedia.org/wiki/Äquivalenz_(Tontechnik)
Äquivalenzstereofonie near-coincident pair stereo technique http://de.wikipedia.org/wiki/Äquivalenzstereofonie
ARD ARD, Allgemeine Rundfunkanstalten in Deutschland http://de.wikipedia.org/wiki/ARD
Arithmetisches Mittel arithmetic mean http://de.wikipedia.org/wiki/Arithmetisches_Mittel
Atmo = Hintergrundgeräusch http://de.wikipedia.org/wiki/Atmo
Audio audio, sound recording and production http://de.wikipedia.org/wiki/Audio
Audioaufnahme = Tonaufnahme sound recording http://de.wikipedia.org/wiki/Audioaufnahme
Audio-Branding = Akustische Markenführung, sound branding http://de.wikipedia.org/wiki/Audio-Branding
Audio-CD audio CD http://de.wikipedia.org/wiki/Audio-CD
Audiodatenkompression audio data compression http://de.wikipedia.org/wiki/Audiodatenkompression
Audiogramm audiogram http://de.wikipedia.org/wiki/Audiogramm
Audiokompression audio level compression http://de.wikipedia.org/wiki/Audiokompression
Audiopegel audio level http://de.wikipedia.org/wiki/Audiopegel
Audioschnittstelle audio port, interface http://de.wikipedia.org/wiki/Audioschnittstelle
Audiosignal audio signal http://de.wikipedia.org/wiki/Audiosignal
Audioübertrager = Trenntransformator audio transformer http://de.wikipedia.org/wiki/Übertrager
Audioverstärker audio amplifier, electronic amplifier http://de.wikipedia.org/wiki/Audioverstärker
Auditive Wahrnehmung = Hören auditive perception, hearing http://de.wikipedia.org/wiki/Auditive_Wahrnehmung
Auditiver Cortex = Hörzentrum Primary auditory cortex http://de.wikipedia.org/wiki/Auditiver_Cortex
Aufnahme = Tonaufnahme sound recording http://de.wikipedia.org/wiki/Tonaufnahme
Auflösung = Digitale Auflösung http://de.wikipedia.org/wiki/Digitale_Auflösung
Aufnahmebereich = Mikrofonaufnahmebereich angle of acceptance,
stereo recording angle SRA		 http://de.wikipedia.org/wiki/Aufnahmebereich
Aufnahmekopf = Sprechkopf recording head http://de.wikipedia.org/wiki/Aufnahmekopf
Aufnahmeleiter record producer http://de.wikipedia.org/wiki/Aufnahmeleiter_(Musik)
Aufnahmeraum recording room http://de.wikipedia.org/wiki/Tonstudio
Aufnahmestudio recording studio http://de.wikipedia.org/wiki/Tonstudio
Aufnahmewinkel recording angle http://de.wikipedia.org/wiki/Aufnahmewinkel
Aufzeichnung = Mitschnitt http://de.wikipedia.org/wiki/Mitschnitt
Aural Exciter Aural Exciter http://de.wikipedia.org/wiki/Exciter_(Gerät)
Auralisation = Hörbarmachung auralization http://de.wikipedia.org/wiki/Auralisation
Ausbreitungsgeschwindigkeit propagation rate, wave propagation http://de.wikipedia.org/wiki/Ausbreitungsgeschwindigkeit
Ausdehnungsbereich width of music group, ensemble width http://de.wikipedia.org/wiki/Ausdehnungsbereich
Ausgangsimpedanz source impedance, output impedance http://de.wikipedia.org/wiki/Ausgangsimpedanz
Ausgangswiderstand = Quellwiderstand = Innenwiderstand
source impedance, output impedace		 http://de.wikipedia.org/wiki/Ausgangswiderstand
Ausleger outrigger http://de.wikipedia.org/wiki/Ausleger_(Tontechnik)
Auslenkung = Schallauslenkung displacement, particle displacement,
deviation, amplitude		 http://de.wikipedia.org/wiki/Auslenkung
Außenohr concha, outer ear, pinna http://de.wikipedia.org/wiki/Außenohr
Außenohrübertragungsfunktion head-related transfer function, HRTF http://de.wikipedia.org/wiki/Außenohrübertragungsfunktion
Außenwiderstand = Eingangswiderstand external impedance,
input impedance		 http://de.wikipedia.org/wiki/Außenwiderstand
Aussteuerung level control http://de.wikipedia.org/wiki/Aussteuerung
Aussteuerungsbereich dynamic range http://de.wikipedia.org/wiki/Aussteuerungsbereich
Aussteuerungsgrenze overload point, line level http://de.wikipedia.org/wiki/Vollaussteuerung
Aussteuerungsmesser peak meter, peak program meter http://de.wikipedia.org/wiki/Aussteuerungsmesser
Aussteuerungsreserve = Headroom = Übersteuerungsreserve
headroom		 http://de.wikipedia.org/wiki/Aussteuerungsreserve
Auto-Tune auto tune http://de.wikipedia.org/wiki/Auto-Tune
Backing Vocal backing vocals http://de.wikipedia.org/wiki/Backing_Vocal
Badewannenfilter smiley face curve http://www.sengpielaudio.com/Badewannenfilter-Wikipedia.pdf
Bananenstecker banana plug, banana connector http://de.wikipedia.org/wiki/Bananenstecker
Bandbreite bandwidth http://de.wikipedia.org/wiki/Bandbreite
Bandbreite in Oktaven bandwidth in octaves http://de.wikipedia.org/wiki/Bandbreite
Bändchenmikrofon ribbon microphone http://de.wikipedia.org/wiki/Bändchenmikrofon
Bandpass band pass filter, pass band http://de.wikipedia.org/wiki/Bandpass
Bandsperre band stop filter http://de.wikipedia.org/wiki/Bandsperre
Bark bark scale http://de.wikipedia.org/wiki/Bark-Skala
Basisbreite stage width, base width http://de.wikipedia.org/wiki/Basisbreite
Basiseinheiten base units http://de.wikipedia.org/wiki/Basiseinheiten
Basisgröße base factor, base quantity, basic parameter http://de.wikipedia.org/wiki/Basisgröße
Bass bass, double bass http://de.wikipedia.org/wiki/Bass_(Akustik)
Bass drum = Große Trommel kick drum, http://de.wikipedia.org/wiki/Große_Trommel
Bassabsenkung bass cut, lowering bass http://de.wikipedia.org/wiki/Entzerrung_(Tontechnik)
Bassanhebung bass boost http://de.wikipedia.org/wiki/Entzerrung_(Tontechnik)
Bassfalle bass trap http://de.wikipedia.org/wiki/Raumakustik
Bass-Multiply bass multiply http://de.wikipedia.org/wiki/Nachhallzeit
Beats per minute = BPM beats per minute http://de.wikipedia.org/wiki/Beats_per_minute
Begrenzer = Limiter limiter http://de.wikipedia.org/wiki/Begrenzer
Bel bel http://de.wikipedia.org/wiki/Bel_(Einheit)
Beschallung = PA, public address, Sound Reinforcement System http://de.wikipedia.org/wiki/Beschallung
Beschallungsanlage = PA, public address, Sound Reinforcement System http://de.wikipedia.org/wiki/Beschallungsanlage
Beugung deflection http://de.wikipedia.org/wiki/Beugung_(Physik)
Bewerteter Schalldruckpegel weighted sound level, weighting filter http://de.wikipedia.org/wiki/Bewerteter_Schalldruckpegel
Bewertungsfilter weighting filter http://de.wikipedia.org/wiki/Bewertungsfilter
Bewertungskurve = Frequenzbewertung weighting curve, a-weighting http://de.wikipedia.org/wiki/Bewertungskurve
Bezugsgröße = Bezugswert reference http://de.wikipedia.org/wiki/Bezugswert
Bezugspegel = Referenzpegel reference level, line level http://de.wikipedia.org/wiki/Bezugspegel
Bezugswert = Referenzwert = Bezugsgröße reference value http://de.wikipedia.org/wiki/Bezugswert
Bezugswert (Akustik) reference acoustics http://de.wikipedia.org/wiki/Bezugswert_(Akustik)
Bezugswert (Leistung) reference power http://www.sengpielaudio.com/Bezugswert-Leistung-Wikipedia.pdf
Bezugswert (Spannung) reference voltage http://de.wikipedia.org/wiki/Bezugswert_(Spannung)
Binaurale Tonaufnahme binaural recording http://de.wikipedia.org/wiki/Binaurale_Tonaufnahme
Black Box Black box testing http://de.wikipedia.org/wiki/Black_Box_(Systemtheorie)
Bläserquintett brass instrument http://de.wikipedia.org/wiki/Blechbläser
Blauertsche Bänder = RichtungsbestimmendeBänder
Blauert's directional bands		 http://de.wikipedia.org/wiki/Blauertsche_Bänder
Blechbläser brass instrument http://de.wikipedia.org/wiki/Blechbläser
Blindwiderstand electrical reactance http://de.wikipedia.org/wiki/Blindwiderstand
Blumlein Alan Dower Blumlein http://de.wikipedia.org/wiki/Alan_Blumlein
Blumlein-Stereosystem Blumlein Pair http://de.wikipedia.org/wiki/Blumlein-Stereosystem
Bode-Diagramm Bode plot http://de.wikipedia.org/wiki/Bode-Diagramm
Bogenmaß radian http://de.wikipedia.org/wiki/Bogenmaß
BPM = Beats pro Minute beats per minute http://de.wikipedia.org/wiki/Beats_per_minute
Brechung refraction http://de.wikipedia.org/wiki/Brechung_(Physik)
Brummschleife = Erdschleife ground loop http://de.wikipedia.org/wiki/Brummschleife
Brummstörungen hum troubles http://de.wikipedia.org/wiki/Trenntransformator
Bündelungsfaktor directivity factor http://de.wikipedia.org/wiki/Bündelungsfaktor
Bündelungsgrad directivity factor, DRF, front to random factor http://de.wikipedia.org/wiki/Bündelungsgrad
Bündelungsmaß directivity index in dB, front to random gain http://de.wikipedia.org/wiki/Bündelungsmaß
CCIR-Entzerrung CCIR http://de.wikipedia.org/wiki/Comité_Consultatif_International_des_Radiocommunications
CD = Compact Disc CD, compact disk http://de.wikipedia.org/wiki/Compact_Disc
cent cent http://de.wikipedia.org/wiki/Cent_(Musik)
Chor choir, chorus http://de.wikipedia.org/wiki/Chor_(Musik)
Chorus chorus effect http://de.wikipedia.org/wiki/Chorus_(Tontechnik)
Cinch RCA connector, phono plug, cinch connector http://de.wikipedia.org/wiki/Cinch
Clipping = Übersteuerung overdrive, clipping (audio), overload http://de.wikipedia.org/wiki/Clipping_(Signalverarbeitung)
Cochlea = Kochlea = Hörschnecke, cochlea http://de.wikipedia.org/wiki/Hörschnecke
Cocktail-Party-Effekt = Intelligentes Hören = Selektives Hören
cocktail party effect, café effect		 http://de.wikipedia.org/wiki/Cocktailparty-Effekt
Compact Disc = CD CD, compact disk http://de.wikipedia.org/wiki/Compact_Disc
Crossfader = Überblender, crossfading http://de.wikipedia.org/wiki/Crossfader
Crosstalk = Übersprechen crosstalk, sonic leakage, bleeding, spillage http://de.wikipedia.org/wiki/Übersprechen
Dämpfung attenuation, damping, loss http://de.wikipedia.org/wiki/Dämpfung
Dämpfungsfaktor damping factor, attenuation factor http://de.wikipedia.org/wiki/Dämpfungsfaktor
Dämpfungsglied = Abschwächer attenuator, damping pad http://de.wikipedia.org/wiki/Dämpfungsglied
Dämpfungsgrad = Dämpfungsverhältnis damping ratio, attenuation factor http://de.wikipedia.org/wiki/Dämpfungsgrad
Dämpfungsverhältnis = Dämpfungsgrad damping ratio, attenuation factor http://de.wikipedia.org/wiki/Dämpfungsgrad
Dämpfungsmaß damping index in dB http://de.wikipedia.org/wiki/Dämpfungsmaß
Datenübertragung data transmission http://de.wikipedia.org/wiki/Datenübertragung
D/A-Wandler = digital-to-analog converter http://de.wikipedia.org/wiki/Digital-Analog-Umsetzer
dB = Dezibel decibel dB http://de.wikipedia.org/wiki/Dezibel
dBA = bewertete Dezibel dBA weighed http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzbewertung
dBFS dBFS http://de.wikipedia.org/wiki/dBFS
dBm dBm http://de.wikipedia.org/wiki/dBm
dBSPL Decibel Sound Pressure Level http://de.wikipedia.org/wiki/Schalldruckpegel
dB-Tabellen dB tables or charts http://www.sengpielaudio.com/Dezibel-Umrechnungstabellen-Wikipedia.pdf
dBu dBu http://de.wikipedia.org/wiki/dBu
dBV dBV http://de.wikipedia.org/wiki/Dezibel_(Spannungspegel)
Decay Decay http://de.wikipedia.org/wiki/ADSR
Decca Tree = Decca-Dreieck Decca tree http://de.wikipedia.org/wiki/Decca_Tree
Deemphase deemphasis http://de.wikipedia.org/wiki/Deemphase
De-Esser de-essing http://de.wikipedia.org/wiki/DeEsser
Dekorrelation decorrelation http://de.wikipedia.org/wiki/Raumschall
Delay = Verzögerungszeit delay, latency http://de.wikipedia.org/wiki/Delay_(Musik)
Deutlichkeit clarity, clearness http://de.wikipedia.org/wiki/Deutlichkeit_(Akustik)
Deutlichkeitsgrad http://de.wikipedia.org/wiki/Deutlichkeitsgrad
Deutlichkeitsmaß C50 http://de.wikipedia.org/wiki/Deutlichkeitsmaß
Dezibel = dB decibel dB http://de.wikipedia.org/wiki/Dezibel
Dezibel (Leistungspegel) decibel dBm http://de.wikipedia.org/wiki/Dezibel
Dezibel (Spannungspegel) decibel dBu http://www.sengpielaudio.com/Dezibel_(Spannungspegel)-Wikipedia.pdf
Dezibel (Umrechnungstabellen) decibel charts http://www.sengpielaudio.com/Dezibel-Umrechnungstabellen-Wikipedia.pdf
DI-Box DI box, DI unit http://de.wikipedia.org/wiki/DI-Box
Dichte density http://de.wikipedia.org/wiki/Dichte
Differenztonfaktor difference-tone factor http://de.wikipedia.org/wiki/Differenztonfaktor
Differenzverstärker differential amplifier http://de.wikipedia.org/wiki/Differenzverstärker
Diffusfeld diffuse sound field, diffuse-field conditions http://de.wikipedia.org/wiki/Diffusfeld
Diffusfeldentzerrung diffuse sound field equalization http://de.wikipedia.org/wiki/Diffusfeldentzerrung
Diffusfeldfrequenzgang diffuse field frequency response http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzgang
Diffusität = Schalldiffusität diffusion http://de.wikipedia.org/wiki/Diffusität_(Akustik)
Diffusschall = Raumschall diffuse sound http://de.wikipedia.org/wiki/Diffusschall
Digitalaudio digital audio http://de.wikipedia.org/wiki/Digitalaudio
Digital-Analog-Wandler Digital-to-analog converter http://de.wikipedia.org/wiki/Digital-Analog-Umsetzer
Digital Audio Workstation DAW http://de.wikipedia.org/wiki/Digital_Audio_Workstation
Digitale Auflösung = Auflösung http://de.wikipedia.org/wiki/Digitale_Auflösung
Digitaler Signalprozessor DSP http://de.wikipedia.org/wiki/Digitaler_Signalprozessor
Digitalmikrofon DSP http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofon
DIN-Entzerrung DIN equalization http://de.wikipedia.org/wiki/Entzerrung_(Tontechnik)
DIN-Stecker DIN connector http://de.wikipedia.org/wiki/DIN-Stecker
Dipol dipole http://de.wikipedia.org/wiki/Dipol
Direktfeld direct sound field, free-field conditions http://de.wikipedia.org/wiki/Direktfeld
Direktfeldentzerrung direct sound field eq, free-field conditions eq http://de.wikipedia.org/wiki/Entzerrung_(Tontechnik)
Direktinformation = Direktsignal direct sound http://de.wikipedia.org/wiki/Direktschall
Direktschall direct sound, free-field conditions http://de.wikipedia.org/wiki/Direktschall
Direktsignal = Direktinformation direct sound http://de.wikipedia.org/wiki/Direktschall
Dirigent conductor, music director http://de.wikipedia.org/wiki/Dirigent
Dissipation dissipation http://de.wikipedia.org/wiki/Dissipation_(Physik)
Dissonanz dissonance http://de.wikipedia.org/wiki/Dissonanz
Distanz = Abstand = Entfernung distance http://de.wikipedia.org/wiki/Distanz
Distanzgesetz = Abstandsgesetz = Entfernungsgesetz
distance law		 http://de.wikipedia.org/wiki/Distanz
Distortion distortion (guitar) fuzz http://de.wikipedia.org/wiki/Distortion
Dither dither http://de.wikipedia.org/wiki/Dithering_(Audiotechnik)
Dithering dithering, dither http://de.wikipedia.org/wiki/Dithering_(Audiotechnik)
Dokumentation = Tondokumente documentation http://de.wikipedia.org/wiki/Dokumentation_(Begriffsklärung)
Dopplereffekt doppler effect http://de.wikipedia.org/wiki/Dopplereffekt
DPA = DPA-microphones DPA http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofon
Drei-zu-eins-Regel three to one rule http://de.wikipedia.org/wiki/Drei-zu-eins-Regel
Druck pressure http://de.wikipedia.org/wiki/Druck_(Physik)
Druckbauch pressure antinode http://de.wikipedia.org/wiki/Raummoden
Druckdifferenzempfänger pressure gradient microphone http://de.wikipedia.org/wiki/Richtmikrofon
Druckempfänger = Druckmikrofon sound pressuremicrophone http://de.wikipedia.org/wiki/Druckempfänger
Druckgradient pressure gradient http://de.wikipedia.org/wiki/Druckgradientenmikrofon
Druckgradientenempfänger = Richtmikrofon
pressure gradient microphone		 http://de.wikipedia.org/wiki/Druckgradientenempfänger
Druckgradientenmikrofon = Druckgradientenempfänger
pressure gradient microphone		 http://de.wikipedia.org/wiki/Druckgradientenmikrofon
Druckknoten pressure node http://de.wikipedia.org/wiki/Raummoden
Druckmikrofon = Druckempfänger sound pressure microphone http://de.wikipedia.org/wiki/Druckmikrofon
Druckstau pressure doubling http://de.wikipedia.org/wiki/Druckstau
Druckstaueffekt pressure doubling http://de.wikipedia.org/wiki/Druckstaueffekt
Druckwelle pressure wave http://de.wikipedia.org/wiki/Druckwelle
D/R-Verhältnis = Hallbalance = R/D-Verhältnis R/D ratio http://www.sengpielaudio.com/MikrofoncharKugelBrNiere.pdf
Duplex-Theorie duplex theory http://de.wikipedia.org/wiki/Duplex-Theorie
Durchhörbarkeit = Transparenz transparency http://de.wikipedia.org/wiki/Durchhörbarkeit
Durchsichtigkeit = Klarheit transparency http://de.wikipedia.org/wiki/Durchsichtigkeit_(Akustik)
DVD-Audio DVD audio http://de.wikipedia.org/wiki/DVD-Audio
Dynamik dynamics http://de.wikipedia.org/wiki/Dynamik_(Musik)
Dynamikbereich = Dynamikumfang dynamic range http://de.wikipedia.org/wiki/Dynamikumfang
Dynamikprozessor dynamic processor http://de.wikipedia.org/wiki/Dynamikprozessor
Dynamikumfang = Dynamikbereich dynamic range http://de.wikipedia.org/wiki/Dynamikumfang
Dynamisches Mikrofon dynamic microphone http://de.wikipedia.org/wiki/Dynamisches_Mikrofon
Ebene Welle plane wave http://de.wikipedia.org/wiki/Ebene_Welle
EBS-Stereosystem stereo main microphone system, stereo technique http://www.sengpielaudio.com/EBS-Stereosystem-Wikipedia.pdf
EBU / European Broadcasting Union http://de.wikipedia.org/wiki/Europäische_Rundfunkunion
Echo echo http://de.wikipedia.org/wiki/Echo
Echoortung = Ortung, animal echolocation http://de.wikipedia.org/wiki/Echoortung
Echoschwelle = Echowahrnehmungsschwelle echo threshold http://de.wikipedia.org/wiki/Echoschwelle
Echowahrnehmungsschwelle = Echoschwelle
echo perception threshold		 http://de.wikipedia.org/wiki/Echowahrnehmungsschwelle
Eckfrequenz = Grenzfrequenz, corner frequency, cutoff frequency http://de.wikipedia.org/wiki/Eckfrequenz
Effektgerät special effects equipment http://de.wikipedia.org/wiki/Effektgerät_(Musik)
Effektivspannung = RMS RMS voltage http://de.wikipedia.org/wiki/Effektivspannung
Effektivwert RMS root mean square value http://de.wikipedia.org/wiki/Effektivwert
Eierkarton egg carton http://de.wikipedia.org/wiki/Eierkarton
Eigenfrequenz natural frequency, eigenfrequency, vibration frequency http://de.wikipedia.org/wiki/Eigenfrequenz
Eingangsimpedanz = Lastwiderstand = Außenwiderstand
input impedance, load impedance		 http://de.wikipedia.org/wiki/Eingangsimpedanz
Eingangswiderstand = Lastwiderstand = Außenwiderstand
input impedance, load impedance		 http://de.wikipedia.org/wiki/Eingangswiderstand
Einmembranmikrofon http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofon
Einschwingvorgang transient response, impulse response http://de.wikipedia.org/wiki/Einschwingvorgang
Einschwingzeit attack time, rise time, settling time http://de.wikipedia.org/wiki/Einschwingzeit
Electronic News Gathering = Elektronische Berichterstattung
electronic news gathering		 http://de.wikipedia.org/wiki/Elektronische_Berichterstattung
ELA = Elektroakustische Anlage Sound Reinforcement System http://de.wikipedia.org/wiki/Elektroakustische_Anlage
Elektretmikrofon electret microphone http://de.wikipedia.org/wiki/Elektretmikrofon
Elektretkondensatormikrofon electret condenser microphone http://de.wikipedia.org/wiki/Elektretkondensatormikrofon
Elektrische Lautsprecheranlage = ELA http://de.wikipedia.org/wiki/Elektrische_Lautsprecheranlage
Elektrische Leistung electric power http://de.wikipedia.org/wiki/Elektrische_Leistung
Elektrische Schaltung electric circuit http://de.wikipedia.org/wiki/Elektrische_Schaltung
Elektrischer Kurzschluss short circuit http://de.wikipedia.org/wiki/Elektrischer_Kurzschluss
Elektrische Spannung voltage http://de.wikipedia.org/wiki/Elektrische_Spannung
Elektrischer Strom electric current http://de.wikipedia.org/wiki/Elektrischer_Strom
Elektrischer Widerstand electrical resistance http://de.wikipedia.org/wiki/Elektrischer_Widerstand
Elektrisches Übersprechen crosstalk (electronics) http://de.wikipedia.org/wiki/Elektrisches_Übersprechen
Elektrizität electricity http://de.wikipedia.org/wiki/Elektrizität
Elektroakustik acoustical engineering electro acoustics http://de.wikipedia.org/wiki/Elektroakustik
Elektromagnetische Induktion electromagnetic induction http://de.wikipedia.org/wiki/Elektromagnetische_Induktion
Elektromagnetische Welle electromagnetic electron wave http://de.wikipedia.org/wiki/Elektromagnetische_Welle
Elektromotorische Kraft electromotive_force http://de.wikipedia.org/wiki/Elektromotorische_Kraft
Elektronenröhre valve, tube http://de.wikipedia.org/wiki/Elektronenröhre
Elektronik electronics http://de.wikipedia.org/wiki/Elektronik
Elektronische Berichterstattung electronic news gathering http://de.wikipedia.org/wiki/Elektronische_Berichterstattung
Elektrotechnik electrical engineering, electronic engineering http://de.wikipedia.org/wiki/Elektrotechnik
Elevation = Erhebung elevation http://de.wikipedia.org/wiki/Elevation_(Tontechnik)
Elongationsempfänger = Kondensatormikrofon
condenser microphone, capacitor mic		 http://de.wikipedia.org/wiki/Elongationsempfänger
Empfindlichkeit = Übertragungfaktor sensitivity http://de.wikipedia.org/wiki/Empfindlichkeit_(Technik)
Emphasis emphasis http://de.wikipedia.org/wiki/Emphasis
Endstufe electronic amplifier http://de.wikipedia.org/wiki/Endstufe_(Elektrotechnik)
Endverstärker electronic amplifier http://de.wikipedia.org/wiki/Endverstärker
Energie energy http://de.wikipedia.org/wiki/Energie
Energiedichte energy density http://de.wikipedia.org/wiki/Energiedichte
Energiegröße energy quantity, energy value, energy parameter http://de.wikipedia.org/wiki/Energiegröße
ENG Electronic News Gathering http://de.wikipedia.org/wiki/Elektronische_Berichterstattung
Entfernung = Abstand = Distanz distance http://de.wikipedia.org/wiki/Distanz
Entfernungsgesetz distance law, inverse square law http://de.wikipedia.org/wiki/Entfernungsgesetz
Entfernungshören distance hearing, distance sound localization http://de.wikipedia.org/wiki/Entfernungshören
Entfernungslokalisation distance sound localization http://de.wikipedia.org/wiki/Entfernungslokalisation
Entfernungswahrnehmung = Tiefenstaffelung http://de.wikipedia.org/wiki/Entfernungswahrnehmung
Entzerrer equalizer http://de.wikipedia.org/wiki/Entzerrer
Entzerrervorverstärker equalizer pre amplifier http://de.wikipedia.org/wiki/Entzerrervorverstärker
Entzerrung equalization http://de.wikipedia.org/wiki/Entzerrung_(Tontechnik)
Entzerrvorverstärker equalization amplifier http://de.wikipedia.org/wiki/Entzerrvorverstärker
EQ = Equalizer, equalization filter http://de.wikipedia.org/wiki/Equalizer
EQ-Filter = Equalizer-Filter, equalization filter http://de.wikipedia.org/wiki/Filter_(Elektronik)
Equalizer = EQ equalizer EQ, equalization filter http://de.wikipedia.org/wiki/Equalizer
Erdschleife = Brummschleife ground loop http://de.wikipedia.org/wiki/Erdschleife
Erich Schumann Erich Schumann http://de.wikipedia.org/wiki/Erich_Schumann_(Wissenschaftler)
Ersatzgeräuschpegel equivalent noise level http://de.wikipedia.org/wiki/Ersatzgeräuschpegel
Expander expander http://de.wikipedia.org/wiki/Expander_(Musik)
Fade fade http://de.wikipedia.org/wiki/Fade
Fader = Pegelsteller = Schieberegler fader http://de.wikipedia.org/wiki/Fader
Faltungshall convolution reverb http://de.wikipedia.org/wiki/Faltungshall
Farbcode für Widerstände resistor color code http://de.wikipedia.org/wiki/Farbcode_für_Widerstände
Fast Fourier Transformation fast fourier transformation http://de.wikipedia.org/wiki/Schnelle_Fourier-Transformation
Faulkner's Phased Array Faulkner's phased array http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofonanordnung
Federhall spring reverb system, Fender Twin Reverb http://de.wikipedia.org/wiki/Federhall
Feedback audio_feedback http://de.wikipedia.org/wiki/Feedback_(Rockmusik)
Fehlanpassung poor assimilation, lack of adaptation http://de.wikipedia.org/wiki/Fehlanpassung
Feldbetriebsübertragungsfaktor sensitivity http://de.wikipedia.org/wiki/Feldübertragungsfaktor
Feldgröße field quantity, field value, field parameter http://de.wikipedia.org/wiki/Feldgröße
Feldübertragungsfaktor sensitivity http://de.wikipedia.org/wiki/Feldübertragungsfaktor
Fernfeld far field http://de.wikipedia.org/wiki/Fernfeld
Fernorchester http://de.wikipedia.org/wiki/Fernorchester
FFT = Fast Fourier Transformation Fast Fourier Transform http://de.wikipedia.org/wiki/FFT
Filter electronic filter, EQ http://de.wikipedia.org/wiki/Filter_(Elektronik)
Filterbandbreite filter bandwidth http://de.wikipedia.org/wiki/Filterbandbreite
Filtergüte filter quality factor, Q factor http://de.wikipedia.org/wiki/Filtergüte
Filterhüllkurve filter envelope, ADSR envelope http://de.wikipedia.org/wiki/Filterhüllkurve
Filtermittenfrequenz filter center frequency http://de.wikipedia.org/wiki/Filterbandbreite
Flanger flanging http://de.wikipedia.org/wiki/Flanger
Flankensteilheit slew rate, slope, edge steepness http://de.wikipedia.org/wiki/Flankensteilheit
Flatterecho flutter echo http://de.wikipedia.org/wiki/Flatterecho
Fletcher-Munson Fletcher-Munson http://de.wikipedia.org/wiki/Gehörrichtige_Lautstärke
Flügel grand piano http://de.wikipedia.org/wiki/Flügel_(Musikinstrument)
FM-Synthese Frequency modulation synthesis http://de.wikipedia.org/wiki/FM-Synthese
FOH = Front Of House, Front of House http://de.wikipedia.org/wiki/Front_Of_House
Footroom footroom http://de.wikipedia.org/wiki/Headroom
Formant formant http://de.wikipedia.org/wiki/Formant
Formantbereich formant region http://de.wikipedia.org/wiki/Formanten
Fortpflanzungsgeschwindigkeit speed of sound http://de.wikipedia.org/wiki/Fortpflanzungsgeschwindigkeit
Franssen-Effekt Franssen effect http://de.wikipedia.org/wiki/Franssen-Effekt
Freifeld free field http://de.wikipedia.org/wiki/Freifeld
Freifeldentzerrung free field equalization http://de.wikipedia.org/wiki/Freifeldentzerrung
Freifeldfrequenzgang free field frequency response http://de.wikipedia.org/wiki/Freifeldfrequenzgang
Fremdspannung signal-to-noise http://de.wikipedia.org/wiki/Fremdspannung
Fremdspannungsabstand signal-to-noise ratio http://de.wikipedia.org/wiki/Fremdspannungsabstand
Frequenz frequency http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenz
Frequenzauflösung frequency resolution http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzauflösung
Frequenzbereich frequency range, frequency domain http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzbereich
Frequenzbewertung = Bewertungskurve frequency weighting http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzbewertung
Frequenzen der gleichstufigen Stimmung freq. of equal temperament,
piano key frequencies		 http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzen_der_gleichstufigen_Stimmung
Frequenzgang frequency response http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzgang
Frequenzgrenze frequency limit http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzgrenze
Frequenzgruppe critical bands http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzgruppe
Frequenzmodulation frequency modulation http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzmodulation
Frequenzspektrum = Spektralverteilung frequency spectrum http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzspektrum
Frequenzumfang frequency range http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenz
Frequenzvibrato frequency vibrato http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzvibrato
Frequenzweiche crossover network http://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzweiche
Front-Of-House = FOH, Front of House http://de.wikipedia.org/wiki/Front_Of_House
Frühe Abklingzeit early decay time http://de.wikipedia.org/wiki/Frühe_Abklingzeit
Frühe Reflexionen early reflections http://de.wikipedia.org/wiki/Frühe_Reflexionen
Fuzzbox = Verzerrer fuzzbox, sound distorter http://de.wikipedia.org/wiki/Fuzz
Gaffer-Tape adhesive tape, gaffer tape http://de.wikipedia.org/wiki/Gaffer-Tape
Ganzton whole step http://de.wikipedia.org/wiki/Ganzton
Gate noise gate, audio gate http://de.wikipedia.org/wiki/Gate_(Musik)
Gedackte Pfeife gedackt, covered http://de.wikipedia.org/wiki/Gedackt
Gegenelektrode backplate electrode http://de.wikipedia.org/wiki/Elektrode
Gehör = Auditive Wahrnehmung hearing http://de.wikipedia.org/wiki/Auditive_Wahrnehmung
Gehörgang = Ohrkanal, ear canal http://de.wikipedia.org/wiki/Gehörgang
Gehörknöchelchen ossicles http://de.wikipedia.org/wiki/Gehörknöchelchen
Gehörrichtige Lautstärke equal-loudness contour http://de.wikipedia.org/wiki/Gehörrichtige_Lautstärke
Geigen = Violinen violins http://de.wikipedia.org/wiki/Geige
Gemischte Stereofonie = Äquivalenzstereofonie http://de.wikipedia.org/wiki/Gemischte_Stereofonie
Geometrisches Mittel geometric mean http://de.wikipedia.org/wiki/Geometrisches_Mittel
Georg Neumann Georg Neumann http://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Neumann
Geräusch noise http://de.wikipedia.org/wiki/Geräusch
Geräuschpegelabstand signal-to-noise ratio, SNR, S/R http://de.wikipedia.org/wiki/Geräuschpegelabstand
Geräuschspannung signal-to-noise http://de.wikipedia.org/wiki/Geräuschspannung
Geräuschspannungsabstand signal-to-noise ratio, SNR, S/R http://de.wikipedia.org/wiki/Geräuschspannungsabstand
Gesamtklirrfaktor = Klirrfaktor total harmonic distortion http://de.wikipedia.org/wiki/Klirrfaktor
Gesang singing http://de.wikipedia.org/wiki/Gesang
Gesangsaufnahme voice recording http://de.wikipedia.org/wiki/Gesangsaufnahme
Geschwindigkeitsempfänger = Druckgradientenmikrofon http://de.wikipedia.org/wiki/Geschwindigkeitsempfänger
Gesetz der ersten Wellenfront = Präzedenzeffekt
law of the first wavefront		 http://de.wikipedia.org/wiki/Gesetz_der_ersten_Wellenfront
Gitarrentonabnehmer guitar pickup http://de.wikipedia.org/wiki/Tonabnehmer
Gitarrenverstärker guitar amplifier http://de.wikipedia.org/wiki/Gitarrenverstärker
Gleichlaufschwankung = Tonhöhenschwankung wow-and-flutter http://de.wikipedia.org/wiki/Gleichlaufschwankung
Gleichlaufstörung http://de.wikipedia.org/wiki/Gleichlaufstörung
Gleichrichter rectifier AC/DC conversion http://de.wikipedia.org/wiki/Gleichrichter
Gleichstufige Stimmung equal temperament http://de.wikipedia.org/wiki/Gleichstufige_Stimmung
Gleichtaktunterdrückung common mode rejection ratio http://de.wikipedia.org/wiki/Gleichtaktunterdrückung
Gleichtaktunterdrückungsmaß common mode rejection ratio http://de.wikipedia.org/wiki/Gleichtaktunterdrückung
Glied = Dämpfungsglied attenuator http://de.wikipedia.org/wiki/Dämpfungsglied
Glockenkurve peaking filter http://de.wikipedia.org/wiki/Glockenkurve
Goniometer = Stereosichtgerät phase indicator, goniometer http://de.wikipedia.org/wiki/Goniometer
Grammy grammy, grammy awards http://de.wikipedia.org/wiki/Grammy
Granularsynthese granular synthesis http://de.wikipedia.org/wiki/Granularsynthese
Grenzfläche pressure zone, boundary layer http://de.wikipedia.org/wiki/Grenzfläche
Grenzflächenmikrofon PZM pressure zone microphone, boundary microphone http://de.wikipedia.org/wiki/Grenzflächenmikrofon
Grenzfrequenz = Übergangsfrequenz corner frequency,
cutoff frequency		 http://de.wikipedia.org/wiki/Grenzfrequenz
Grenzschalldruck max. sound pressure http://de.wikipedia.org/wiki/Grenzschalldruck
Grenzschalldruckpegel max. Sound Pressure Level, max. SPL http://de.wikipedia.org/wiki/Grenzschalldruckpegel
Großmembranmikrofon large diaphragm microphone http://de.wikipedia.org/wiki/Großmembranmikrofon
Grundfrequenz fundamental frequency http://de.wikipedia.org/wiki/Grundfrequenz
Grundrauschen ambient noise level http://de.wikipedia.org/wiki/Grundrauschen
Grundton fundamental http://de.wikipedia.org/wiki/Grundton
Gruppengeschwindigkeit group velocity http://de.wikipedia.org/wiki/Gruppengeschwindigkeit
Gruppenlaufzeit group delay http://de.wikipedia.org/wiki/Gruppenlaufzeit
Güte = Gütefaktor = Q-Faktor quality factor, Q http://de.wikipedia.org/wiki/Gütefaktor
Gütefaktor = Güte = Q-Faktor quality factor, Q http://de.wikipedia.org/wiki/Gütefaktor
Haas-Effekt = Haaseffekt Haas effect http://de.wikipedia.org/wiki/Haas-Effekt
Halbton semitone http://de.wikipedia.org/wiki/Halbton
Halbwertsbreite full width at half maximum http://de.wikipedia.org/wiki/Halbwertsbreite
Hall = Nachhall reverberation, reverb http://de.wikipedia.org/wiki/Hall
Hallabstand critical distance http://www.sengpielaudio.com/Hallabstand-Wikipedia.pdf
Hallbalance = R/D-Verhältnis = D/R-Verhältnis R/D ratio http://www.sengpielaudio.com/MikrofoncharKugelBrNiere.pdf
Halligkeit reverberance http://de.wikipedia.org/wiki/Halligkeit
Hallmaß = R/D-Verhältnis http://de.wikipedia.org/wiki/Hallmaß
Hallradius critical distance http://de.wikipedia.org/wiki/Hallradius
Hallraum echo chamber http://de.wikipedia.org/wiki/Hallraum
Hallspirale echo spring, Fender Twin Reverb http://de.wikipedia.org/wiki/Hallspirale
Harfe harp http://de.wikipedia.org/wiki/Harfe
Harmonische = Partialtöne = Teiltöne harmonic series http://de.wikipedia.org/wiki/Harmonische
Harmonizer harmonizer http://de.wikipedia.org/wiki/Harmonizer
Hauptformant main formant http://de.wikipedia.org/wiki/Hauptformant
Hauptmikrofon main microphone http://de.wikipedia.org/wiki/Hauptmikrofon
Headroom = Aussteuerungsreserve = Übersteuerungsreserve
headroom		 http://de.wikipedia.org/wiki/Headroom
Helmholtz-Resonator Helmholtz resonance http://de.wikipedia.org/wiki/Helmholtz-Resonator
HiFi = High Fidelity high fidelity http://de.wikipedia.org/wiki/HiFi
High Fidelty = HiFi Hi Fi http://de.wikipedia.org/wiki/High_Fidelity
Hintergrundgeräusch = Atmo http://de.wikipedia.org/wiki/Atmo
Hochpass high pass filter http://de.wikipedia.org/wiki/Hochpass
Holzbläser = Holzblasinstrumente woodwinds, woodwind instruments http://de.wikipedia.org/wiki/Holzbläser
Höhenanhebung treble boost http://de.wikipedia.org/wiki/Entzerrung_(Tontechnik)
Höhenabsenkung treble cut, lowering treble http://de.wikipedia.org/wiki/Entzerrung_(Tontechnik)
Höranpassung = Adaption (Akustik) http://de.wikipedia.org/wiki/Höranpassung
Hörbedingungen http://de.wikipedia.org/wiki/Hörbedingung
Hörbereich hearing range, audible range, acoustic range http://de.wikipedia.org/wiki/Hörbereich
Hörempfindlichkeit auditory acuity, hearing sensitivity http://www.sengpielaudio.com/Hoerempfindlichkeit-Wikipedia.pdf
Hörempfindung auditory sensation http://de.wikipedia.org/wiki/Hörempfindung
Hören = Auditive Wahrnehmung hearing http://de.wikipedia.org/wiki/Hören
Hörereignis auditory event http://de.wikipedia.org/wiki/Hörereignis
Hörereignisrichtung auditory direction, phantom source shift http://de.wikipedia.org/wiki/Hörereignisrichtung
Hörermüdung ear fatigue, listener fatigue http://www.sengpielaudio.com/Hoererermuedung-Wikipedia.pdf
Hörerfahrung = Hörgewohnheit listening experience, listening habit http://de.wikipedia.org/wiki/Entfernungswahrnehmung
Hörerermüdung listener fatigue http://www.sengpielaudio.com/Hoererermuedung-Wikipedia.pdf
Hörfläche hearing range, acoustic range, audible range, auditory sensation area http://de.wikipedia.org/wiki/Hörfläche
Hörgewohnheit auditory threshold http://de.wikipedia.org/wiki/Geräusch
Hörgrenze auditory threshold http://de.wikipedia.org/wiki/Hörgrenze
Hörort = Hörposition listening position, hearing position http://www.sengpielaudio.com/Hoerort-Wikipedia.pdf
Hörphysiologie physiology of hearing http://de.wikipedia.org/wiki/Hörphysiologie
Hörposition http://de.wikipedia.org/wiki/Lautsprecher
Hörsamkeit http://de.wikipedia.org/wiki/Hörsamkeit
Hörschnecke = Kochlea cochlea http://de.wikipedia.org/wiki/Hörschnecke
Hörschwelle absolute threshold of hearing, threshold of audibility http://de.wikipedia.org/wiki/Hörschwelle
Hörsinn hearing http://de.wikipedia.org/wiki/Hörsinn
Hörvermögen http://www.sengpielaudio.com/Hoervermoegen-Wikipedia.pdf
Hörversuch listening test http://de.wikipedia.org/wiki/Hörversuch
Hörzentrum = Auditiver Cortex Primary auditory cortex http://de.wikipedia.org/wiki/Hörzentrum
HRTF HRTF http://de.wikipedia.org/wiki/HRTF
Hüllkurve = ADSR, envelope http://de.wikipedia.org/wiki/ADSR
Huygenssches Prinzip Huygens–Fresnel principle http://de.wikipedia.org/wiki/Huygenssches_Prinzip
Hydrophon hydrophone http://de.wikipedia.org/wiki/Hydrophon
Hypernierenrichtcharakteristik hyper cardioid http://de.wikipedia.org/wiki/Hypernierenrichtcharakteristik
ILD = Interaural Level Difference http://de.wikipedia.org/wiki/Interaurale_Laufzeitdifferenz
Im-Kopf-Lokalisation = IKL In-head-localization http://de.wikipedia.org/wiki/Im-Kopf-Lokalisation
Impedanz = Scheinwiderstand electrical impedance http://de.wikipedia.org/wiki/Impedanz
Impedanzanpassung impedance bridging http://de.wikipedia.org/wiki/Impedanzanpassung
Impedanzwandler impedance converter, impedance transformer http://de.wikipedia.org/wiki/Impedanzwandler
Impulsantwort impulse response http://de.wikipedia.org/wiki/Impulsantwort
Impulshaltigkeit impulse noise content http://de.wikipedia.org/wiki/Impulshaltigkeit
Impulsverhalten impulse response http://de.wikipedia.org/wiki/Impulsverhalten
Induktion electromagnetic induction flux density http://de.wikipedia.org/wiki/Elektromagnetische_Induktion
Induktionsgesetz Faraday's law of induction http://de.wikipedia.org/wiki/Induktionsgesetz
Informationstechnik = IT Information technology http://de.wikipedia.org/wiki/Informationstechnik
Inkohärenz incoherence http://de.wikipedia.org/wiki/Inkohärenz
Innenohr cochlea, inner ear http://de.wikipedia.org/wiki/Innenohr
Innenwiderstand = Ausgangswiderstand = Quellwiderstand
internal impedance, output impedance		 http://de.wikipedia.org/wiki/Innenwiderstand
Innerer Gehörgang ear canal http://de.wikipedia.org/wiki/Innerer_Gehörgang
Institut für Rundfunktechnik = IRT http://de.wikipedia.org/wiki/Institut_für_Rundfunktechnik
Instrument = Musikinstrument musical instrument http://de.wikipedia.org/wiki/Musikinstrument
Integrationszeit = Ansprechzeit rise time, attack time http://de.wikipedia.org/wiki/Integrationszeit
Intelligentes Hören = Cocktail-Party-Effekt = Selektives Hören
cocktail party effect, café effect		 http://de.wikipedia.org/wiki/Intelligentes_Hören
Intensität intensity http://de.wikipedia.org/wiki/Intensität_(Physik)
Intensitätsdifferenz = Intensitätsunterschied intensity difference http://de.wikipedia.org/wiki/Intensitätsdifferenz
Intensitätsstereofonie intensity stereo http://de.wikipedia.org/wiki/Intensitätsstereofonie
Intensitätsunterschied = Intensitätsdifferenz intensity difference http://de.wikipedia.org/wiki/Intensitätsunterschied
Interaural interaural signal difference, binaural recording http://de.wikipedia.org/wiki/Interaural
Interaurale Laufzeitdifferenz = ILD Interaural time difference http://de.wikipedia.org/wiki/Interaurale_Laufzeitdifferenz
Interaurale Pegeldifferenz interaural level difference http://de.wikipedia.org/wiki/Interaurale_Pegeldifferenz
Interaurale Signaldifferenz interaural signal difference http://de.wikipedia.org/wiki/Interaurale_Signaldifferenz
Interchannel interchannel signal differences http://de.wikipedia.org/wiki/Interchannel
Interchannel-Laufzeitdifferenz interchannel time difference http://de.wikipedia.org/wiki/Interchannel-Laufzeitdifferenz
Interchannel-Pegeldifferenz interchannel level difference http://de.wikipedia.org/wiki/Interchannel-Pegeldifferenz
Interchannel-Signaldifferenz interchannel level difference http://de.wikipedia.org/wiki/Interchannel-Signaldifferenz
Interface = Schnittstelle interface http://de.wikipedia.org/wiki/Interface
Interferenz interference http://de.wikipedia.org/wiki/Interferenz_(Physik)
Interferenzempfänger interference http://de.wikipedia.org/wiki/Interferenzempfänger
Intervall interval http://de.wikipedia.org/wiki/Intervall_(Musik)
IRT-Pflichtenheft 3/5 = Technische Richtlinien http://de.wikipedia.org/wiki/Institut_für_Rundfunktechnik
Isentropenexponent = Adiabatenexponent heat capacity ratio http://de.wikipedia.org/wiki/Isentropenexponent
Isophone isophones http://de.wikipedia.org/wiki/Lautstärke
IT = Informationstechnik Information technology http://de.wikipedia.org/wiki/Informationstechnik
ITD = Interaural Time Difference http://de.wikipedia.org/wiki/ITD
ITDG = Initial Time Difference Gap http://de.wikipedia.org/wiki/ITDG
Jecklin-Scheibe = Jecklin-Disk Jecklin Disk http://de.wikipedia.org/wiki/Jecklin-Scheibe
Jens Blauert Jens Blauert http://de.wikipedia.org/wiki/Jens_Blauert
Jitter jitter http://de.wikipedia.org/wiki/Jitter
Kabel cable http://de.wikipedia.org/wiki/Kabel
Kabelquerschnitt cable cross-section http://de.wikipedia.org/wiki/Kabelquerschnitt
Kadenz cadence http://de.wikipedia.org/wiki/Kadenz_(Harmonielehre)
Kammermusik chamber music http://de.wikipedia.org/wiki/Kammermusik
Kammfilter comb filter http://de.wikipedia.org/wiki/Kammfilter
Kammfiltereffekt comb filter http://de.wikipedia.org/wiki/Kammfiltereffekt
Kapillare capillary http://de.wikipedia.org/wiki/Kapillare
Kennempfindlichkeit bei Lautsprechern sensitivity http://de.wikipedia.org/wiki/Lautsprecher
Kennschalldruck sensitivity http://de.wikipedia.org/wiki/Kennschalldruck
Kerbfilter = Notchfilter band-stop filter, notch filter http://de.wikipedia.org/wiki/Kerbfilter
Keulenrichtcharakteristik http://de.wikipedia.org/wiki/Richtcharakteristik
Klang sound, tone http://de.wikipedia.org/wiki/Klang
Klangästhetik = Musikästhetik aesthetics of sound http://de.wikipedia.org/wiki/Ästhetik
Klangbalance tonal balance, sound balance http://de.wikipedia.org/wiki/Stützmikrofon
Klangfarbe = Timbre timbre, tone color, sound color http://de.wikipedia.org/wiki/Klangfarbe
Klangfarbendynamik = Spektraldynamik timbre, tone color,
spectral dynamic		 http://de.wikipedia.org/wiki/Klangfarbe
Klangfarbendifferenz = Klangfarbenunterschied timbre,
tone color, spectral dynamic		 http://de.wikipedia.org/wiki/Klangfarbe
Klangfarbenunterschied = Spektraldifferenz http://de.wikipedia.org/wiki/Spektraldifferenz
Klangfilter http://de.wikipedia.org/wiki/Filter_(Elektronik)
Klangkörper musical ensemble, orchestra, body of sound http://de.wikipedia.org/wiki/Klangkörper
Klangkörperbereich = Orchesterbereich ensemble angle http://de.wikipedia.org/wiki/Klangkörperbereich
Klangregler = Tonblende tone control circuits http://de.wikipedia.org/wiki/Klangregler
Klangspektrum http://de.wikipedia.org/wiki/Klangspektrum
Klarheit clarity http://de.wikipedia.org/wiki/Klarheit
Klarheitsmaß C80 http://de.wikipedia.org/wiki/Klarheitsmaß
Klavier = Piano upright piano http://de.wikipedia.org/wiki/Klavier
Kleinmembranmikrofon small diaphragm microphone http://de.wikipedia.org/wiki/Kleinmembranmikrofon
Klemmenspannung terminal voltage http://de.wikipedia.org/wiki/Klemmenspannung
Klinkenstecker jack plug http://de.wikipedia.org/wiki/Klinkenstecker
Klirrdämpfung = Klirrabstand harmonic distortion http://de.wikipedia.org/wiki/Klirrdämpfung
Klirrabstand = Klirrdämpfung harmonic distortion http://de.wikipedia.org/wiki/Klirrabstand
Klirrfaktor harmonic distortion http://de.wikipedia.org/wiki/Klirrfaktor
Knüppelstereofonie http://de.wikipedia.org/wiki/Knüppelstereofonie
Knochenleitung = Knochenschall bone conduction http://de.wikipedia.org/wiki/Knochenleitung
Knochenschall = Knochenleitung bone conduction http://www.sengpielaudio.com/Knochenschall-Wikipedia.pdf
Kochlea = Innenohr inner ear http://de.wikipedia.org/wiki/Kochlea
Körperschall impact sound, solid-borne sound http://de.wikipedia.org/wiki/Körperschall
Kohärentes Signal coherent signal http://de.wikipedia.org/wiki/Kohärenz_(Signalanalyse)
Kohärenz coherence http://de.wikipedia.org/wiki/Kohärenz_(Physik)
Kohlemikrofon carbon microphone http://de.wikipedia.org/wiki/Kohlemikrofon
Koinzidenzmikrofon coincident microphone http://de.wikipedia.org/wiki/Koinzidenzmikrofon
Kombinationston combination tone http://de.wikipedia.org/wiki/Kombinationston
Kommandoverstärker talkback amplifier http://de.wikipedia.org/wiki/Verstärker_(Elektrotechnik)
Kompatibilität = Monokompatibilität compatibility http://de.wikipedia.org/wiki/Monokompatibilität
Kompressor audio compressor http://de.wikipedia.org/wiki/Kompressor_(Signalverarbeitung)
Kondensatormikrofon = Elongationsempfänger
condenser microphone, capacitor mic		 http://de.wikipedia.org/wiki/Kondensatormikrofon
Konsonanz consonance http://de.wikipedia.org/wiki/Konsonanz
Kontaktmikrofon contact microphone http://de.wikipedia.org/wiki/Kontaktmikrofon
Kontrabass double bass http://de.wikipedia.org/wiki/Kontrabass
Konzertsaal = Konzerthaus concert hall http://de.wikipedia.org/wiki/Konzertsaal
Kopfbezogene Übertragungsfunktion head-related transfer function http://de.wikipedia.org/wiki/HRTF
Kopfhörer headphones, earphones, phones http://de.wikipedia.org/wiki/Kopfhörer
Kopfhörerstereofonie headphone stereo http://de.wikipedia.org/wiki/Kopfhörerstereofonie
Kopiereffekt print-through http://de.wikipedia.org/wiki/Kopiereffekt
Körperschall bone conduction, structure-born sound http://de.wikipedia.org/wiki/Körperschall
Korrelation correlation http://de.wikipedia.org/wiki/Korrelation
Korrelationsgrad correlation http://de.wikipedia.org/wiki/Korrelationsgrad
Korrelationsgradmesser phase meter, correlation meter http://de.wikipedia.org/wiki/Korrelationsgradmesser
Kreisfrequenz angular frequency http://de.wikipedia.org/wiki/Kreisfrequenz
Kreiswellenzahl wavenumber, circular wavenumber, angular wavenumber http://de.wikipedia.org/wiki/Kreiswellenzahl
Kreuzkorrelationsfunktion cross-correlation http://de.wikipedia.org/wiki/Kreuzkorrelationsfunktion
Kugelcharakteristik spherical characteristic http://de.wikipedia.org/wiki/Richtcharakteristik
Kugelflächenmikrofon spherical surface microphone http://de.wikipedia.org/wiki/Kugelflächenmikrofon
Kugelwelle spherical wave http://de.wikipedia.org/wiki/Kugelwelle
Kuhschwanzfilter shelving filter, shelf filter http://www.sengpielaudio.com/Kuhschwanzfilter-Wikipedia.pdf
Kunstkopf dummy head, artificial head, kunstkopf http://de.wikipedia.org/wiki/Kunstkopf
Kunstmusik Classical music http://de.wikipedia.org/wiki/Kunstmusik
Kurven gleicher Lautstärkepegel equal-loudness contour http://de.wikipedia.org/wiki/Kurven_gleicher_Lautstärkepegel
Langspielplatte = LP = Schallplatte gramophone record http://http://de.wikipedia.org/wiki/Schallplatte
Lärm noise http://de.wikipedia.org/wiki/Lärm
Lärmbekämpfung noise abatement http://de.wikipedia.org/wiki/Lärmbekämpfung
Lärmschutz noise mitigation http://de.wikipedia.org/wiki/Lärmschutz
Lastwiderstand = Eingangswiderstand = Außenwiderstand
load, load resistance, input impedance, load impedance		 http://de.wikipedia.org/wiki/Lastwiderstand
Latenzzeit = Zeitversatz = Verzögerung latency, time delay http://de.wikipedia.org/wiki/Latenzzeit
Lateralisation lateralization http://de.wikipedia.org/wiki/Lateralisation_(Akustik)
Laufzeit time of arrival, ToA http://de.wikipedia.org/wiki/Laufzeit_(Elektrotechnik)
Laufzeitdifferenz = Laufzeitunterschied time of arrival difference http://de.wikipedia.org/wiki/Laufzeitdifferenz
Laufzeitmessung time-of-arrival measuring travel time http://de.wikipedia.org/wiki/Laufzeitmessung
Laufzeitstereofonie time-of-arrival stereophony, spaced mics http://de.wikipedia.org/wiki/Laufzeitstereofonie
Laufzeitunterschied = Laufzeitdifferenz time of arrival difference http://de.wikipedia.org/wiki/Laufzeitunterschied
Laufzeitverzögerung = Zeitverzögerung time delay http://de.wikipedia.org/wiki/Laufzeitverzögerung
Lautheit (subjektiv) loudness (in sone) http://de.wikipedia.org/wiki/Lautheit
Lautheitsberechnung loudness calculation http://de.wikipedia.org/wiki/Lautheitsberechnung
Lautheitsmesser loudness monitoring loudness meter http://de.wikipedia.org/wiki/Lautheitsmesser
Lautheitspegel loudness level = LL http://de.wikipedia.org/wiki/Lautheitspegel
Lautsprecher loudspeaker http://de.wikipedia.org/wiki/Lautsprecher
Lautsprecheranpassung loudspeaker bridging http://de.wikipedia.org/wiki/Anpassung_(Elektrotechnik)
Lautsprecherbasis = Abhörbasis = Stereobasis
distance between the two speakers, spacing, stereo stage 		http://de.wikipedia.org/wiki/Lautsprecherbasis
Lautsprecherbox loudspeaker http://de.wikipedia.org/wiki/Lautsprecherbox
Lautsprecherstereofonie speaker stereo http://de.wikipedia.org/wiki/Lautsprecherstereofonie
Lautsprechersignale speaker signals http://de.wikipedia.org/wiki/Lautsprechersignale
Lautsprecherverstärker speaker amplifier http://de.wikipedia.org/wiki/Leistungsverstärker
Lautstärke (Amplitude) volume, loudness level http://de.wikipedia.org/wiki/Lautstärke
Lautstärkepegel (subjektiv) volume level (in phon), loudness http://de.wikipedia.org/wiki/Lautstärkepegel
Lautstärkeregler volume control fader http://de.wikipedia.org/wiki/Lautstärkeregler
LEDE live end-dead end http://de.wikipedia.org/wiki/LEDE
Leistung electric power http://de.wikipedia.org/wiki/Elektrische_Leistung
Leistungsanpassung impedance matching power matching,
impedance matching Nur bei Telefontechnik und HF-Technik		 http://de.wikipedia.org/wiki/Leistungsanpassung
Leistungsgröße power quantity http://de.wikipedia.org/wiki/Leistungsgröße
Leistungspegel power level http://de.wikipedia.org/wiki/Leistungspegel
Leistungsverstärker power amplifier http://de.wikipedia.org/wiki/Leistungsverstärker
Leitungsimpedanz = Wellenwiderstand wave impedance http://de.wikipedia.org/wiki/Wellenwiderstand
Leitungspegel = Bezugspegel line level http://de.wikipedia.org/wiki/Bezugspegel
Leslie-Lautsprecher Leslie speaker http://de.wikipedia.org/wiki/Leslie-Lautsprecher
LFO low frequency oscillator http://de.wikipedia.org/wiki/Low_Frequency_Oscillator
Lichtzeigerinstrument http://de.wikipedia.org/wiki/Aussteuerungsmesser
Limiter limiter http://de.wikipedia.org/wiki/Limiter
Line level line level http://de.wikipedia.org/wiki/Line_level
Lineare Verzerrungen linear distortions http://de.wikipedia.org/wiki/Verzerrung_(Akustik)
Line-Übertrager line transformer http://de.wikipedia.org/wiki/Übertrager
Linksdrall left-hand twist http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Humorarchiv/Linksdrall
Liste der Vorsilben für Maßeinheiten http://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Vorsilben_für_Maßeinheiten
Live End-Dead End = LEDE http://de.wikipedia.org/wiki/Live End Dead End
Lokalisation sound localization http://de.wikipedia.org/wiki/Lokalisation_(Akustik)
Lokalisationsschärfe localization accuracy http://de.wikipedia.org/wiki/Lokalisationsschärfe
Lokalisierung = Lokalisation sound localization http://de.wikipedia.org/wiki/Lokalisation_(Akustik)
Lokalisierbarkeit = Lokalisation sound localization http://de.wikipedia.org/wiki/Lokalisation_(Akustik)
Longitudinalwelle longitudinal wave http://de.wikipedia.org/wiki/Longitudinalwelle
Löschkopf erase head, erasing head http://de.wikipedia.org/wiki/Löschkopf
Loudness war loudness war http://de.wikipedia.org/wiki/Loudness_war
Low-Cut low cut de.wikipedia.org/wiki/Hochpass
Low-Pass low pass http://de.wikipedia.org/wiki/Low-Pass
LP = Langspielplatte = Schallplatte gramophone record http://http://de.wikipedia.org/wiki/Schallplatte
Luftabsorption air absorption http://de.wikipedia.org/wiki/Luftabsorption
Luftdichte density of air, air density http://de.wikipedia.org/wiki/Luftdichte
Luftdruck atmospheric pressure, air pressure http://de.wikipedia.org/wiki/Luftdruck
Luftschall air-borne sound, air-borne noise http://de.wikipedia.org/wiki/Luftschall
Lupeneffekt effect of magnifying http://de.wikipedia.org/wiki/Lupeneffekt
Magnetfluss = Magnetischer Fluss magnetic head http://de.wikipedia.org/wiki/Magnetfluss
Magnetkopf magnetic head http://de.wikipedia.org/wiki/Magnetkopf
Maskierungseffekt = Verdeckung spectral masking, auditory masking http://de.wikipedia.org/wiki/Maskierungseffekt
Masterfader = Summenregler master fader http://de.wikipedia.org/wiki/Fader
Mastering = Audionachbearbeitung audio mastering http://de.wikipedia.org/wiki/Mastering_(Audio)
Maß measure http://de.wikipedia.org/wiki/Maß_(logarithmische Größe)
Maximalwert maximum value http://de.wikipedia.org/wiki/Maximalwert
Medianebene median plane, sagittal plane http://de.wikipedia.org/wiki/Medianebene
Mehrkanal-Tonsystem multichannel sound system http://de.wikipedia.org/wiki/Mehrkanal-Tonsystem
Mehrspurrekorder multitrack recorder http://de.wikipedia.org/wiki/Mehrspurrekorder
Mel mel scale http://de.wikipedia.org/wiki/Mel
Membran diaphragm, membrane http://de.wikipedia.org/wiki/Membran
Membranabstimmung = Mikrofonabstimmung diaphragm adjustment http://de.wikipedia.org/wiki/Membranabstimmung
Membrandurchmesser diaphragm diameter http://de.wikipedia.org/wiki/Membrandurchmesser
Messgröße measured quantity, physical property,measured variable http://de.wikipedia.org/wiki/Messgröße
MIDI = Musical Instrument Digital Interface, MIDI http://de.wikipedia.org/wiki/MIDI
Mikrofon microphone http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofon
Mikrofonabstimmung = Membranabstimmung
microphone diaphragm adjustment		 http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofonabstimmung
Mikrofonanordnung microphone setup http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofonanordnung
Mikrofonarray microphone array http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofonarray
Mikrofonaufbau = Mikrofonierung microphone setup, miking http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofonaufbau
Mikrofonaufnahmebereich = Aufnahmebereich angle of acceptance,
stereo recording angle SRA		 http://de.wikipedia.org/wiki/Aufnahmebereich
Mikrofonaufstellung = Mikrofonierung microphone setup, miking http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofonaufstellung
Mikrofonbasis distance between microphones, spacing http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofonbasis
Mikrofoncharakteristik microphone directivity http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofoncharakteristik
Mikrofonie microphonics, ringing http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofonie
Mikrofonierung microphone setup, miking http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofonierung
Mikrofonrichtcharakteristik microphone directivity http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofonrichtcharakteristik
Mikrofonsignal microphone signal http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofonsignal
Mikrofonsystem microphone setup, microphone array http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofonsystem
Mikrofonverstärker buffer amplifier, microphone amplifier,
impedance converter		 http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofonverstärker
Mikrofonvorhang = Akustischer Vorhang curtain of microphones http://de.factolex.com/Mikrofonvorhang
Mikrofonvorverstärker microphone preamplifier http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofonvorverstärker
Mikrofon-Windschutz, pop filter, wind screen http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofon-Windschutz
Mischpult mixing console, mixer, mixing desk http://de.wikipedia.org/wiki/Mischpult
Mitschnitt aircheck, recording http://de.wikipedia.org/wiki/Mitschnitt
Mittelohr middle ear http://de.wikipedia.org/wiki/Mittelohr
Mittelwert average http://de.wikipedia.org/wiki/Mittelwert
Mitten midrange, mid-range http://de.wikipedia.org/wiki/Mitten
Mittenfrequenz center frequency http://de.wikipedia.org/wiki/Mittenfrequenz
Moden = Raummoden = stehende Wellen resonant room modes http://de.wikipedia.org/wiki/Moden
Modulation modulation http://de.wikipedia.org/wiki/Modulation_(Musik)
Modulationsspannung http://www.sengpielaudio.com/Modulationsspannung-Wikipedia.pdf
Monitoring monitoring http://de.wikipedia.org/wiki/Monitoring_(Beschallung)
Monitorlautsprecher monitoring http://de.wikipedia.org/wiki/Monitoring_(Studio)
Monoaufnahmebereich = Mikrofonaufnahmebereich
microphone pickup angle		 http://de.wikipedia.org/wiki/Mikrofonrichtcharakteristik
Monokompatibilität = Kompatibilität mono compatibility http://de.wikipedia.org/wiki/Monokompatibilität
Morphing morphing http://de.wikipedia.org/wiki/Morphing
MS-Stereofonie MS stereophony http://de.wikipedia.org/wiki/MS-Stereofonie
Mulm http://de.wikipedia.org/wiki/Mulm
Multicore multicore cable http://de.wikipedia.org/wiki/Multicore
Multimikrofonierung = Polymikrofonierung http://de.wikipedia.org/wiki/Multimikrofonierung
Musculus stapedius = Steigbügelmuskel stapedius http://de.wikipedia.org/wiki/Musculus_stapedius
Musik music http://de.wikipedia.org/wiki/Musik
Musikalische Parameter musical parameters http://de.wikipedia.org/wiki/Musikalische_Parameter
Musikästhetik = Klangästhetik music aesthetics http://de.wikipedia.org/wiki/Musikästhetik
Musiker musician http://de.wikipedia.org/wiki/Musiker
Musikinstrument musical instrument http://de.wikipedia.org/wiki/Musikinstrument
Musikleistung audio power, music power http://de.wikipedia.org/wiki/Musikleistung
Musikproduktion record production http://de.wikipedia.org/wiki/Musikproduktion
Musikproduzent record producer http://de.wikipedia.org/wiki/Musikproduzent
Musikübertragung http://de.wikipedia.org/wiki/Tonaufnahme
NAB-Enzerrung equalization http://de.wikipedia.org/wiki/Entzerrung_(Tontechnik)
Nachhall = Hall reverberation, reverb http://de.wikipedia.org/wiki/Nachhall
Nachhallkurve reverberation curve http://de.wikipedia.org/wiki/Nachhallzeit
Nachhallpegel reverberation level http://de.wikipedia.org/wiki/Nachhallzeit
Nachhallzeit reverberation time http://de.wikipedia.org/wiki/Nachhallzeit
Nachverdeckung = Verdeckung spectral mask, auditory masking http://de.wikipedia.org/wiki/Maskierungseffekt
Näselformant nasal formant http://de.wikipedia.org/wiki/Näselformant
Nahbeschallung http://de.wikipedia.org/wiki/Monitoring_(Beschallung)
Nahbesprechung proximity http://de.wikipedia.org/wiki/Nahbesprechung
Nahbesprechungseffekt proximity effect, bass tip-up http://de.wikipedia.org/wiki/Nahbesprechungseffekt
Nahfeld near field http://de.wikipedia.org/wiki/Nahfeld
Nahfeld und Fernfeld http://de.wikipedia.org/wiki/Nahfeld_und_Fernfeld (Akustik)
Natürliches Hören harmonic series http://de.wikipedia.org/wiki/Natürliches_Hören
Naturtonreihe harmonic series http://de.wikipedia.org/wiki/Naturtonreihe
Nebenformant http://de.wikipedia.org/wiki/Nebenformant
Nennabschlussimpedanz http://de.wikipedia.org/wiki/Nennabschlussimpedanz
Netzbrummentstörung mains frequency utility frequency http://de.wikipedia.org/wiki/Netzfrequenz
Netzfrequenz mains frequency utility frequency, power frequency http://de.wikipedia.org/wiki/Netzfrequenz
Netzgerät = Netzteil http://de.wikipedia.org/wiki/Netzgerät
Netzspannung mains electricity AC power http://de.wikipedia.org/wiki/Netzspannung
Netzteil = Netzgerät http://de.wikipedia.org/wiki/Netzteil
Neunzig-Grad-Filter http://de.wikipedia.org/wiki/Phasenverschiebung
NF-Spannung audio voltage http://www.sengpielaudio.com/NF-Spannung-Wikipedia.pdf
Niederfrequenz = Tonfrequenz audio frequency low frequency LF http://de.wikipedia.org/wiki/Niederfrequenz
Nierencharakteristik = Nierenrichtcharakteristik cardioid http://de.wikipedia.org/wiki/Nierencharakteristik
Noise Gate = Gate noise gate http://de.wikipedia.org/wiki/Gate_(Audio)
Noise Reduction = NR = Reduction noise reduction http://de.wikipedia.org/wiki/Rauschunterdrückungsverfahren
Noise Shaping = Rauschformung noise shaping http://de.wikipedia.org/wiki/Noise_Shaping
Non-Drop-Frame non drop frame http://de.wikipedia.org/wiki/Timecode
Normalisierung audio normalization http://de.wikipedia.org/wiki/Normalisierung_(Audio)
Normfrequenzen standard frequencies http://de.wikipedia.org/wiki/Normfrequenzen
NOS-Stereosystem stereo main microphone system http://de.wikipedia.org/wiki/NOS-Stereosystem
Notchfilter = Kerbfilter band-stop filter, notch filter http://de.wikipedia.org/wiki/Notchfilter
Note note http://de.wikipedia.org/wiki/Note_(Musik)
Notenschlüssel clef http://de.wikipedia.org/wiki/Notenschlüssel
Nutzschall http://de.wikipedia.org/wiki/Nutzschall
NR = Noise Reduction = Reduction noise reduction http://de.wikipedia.org/wiki/Rauschunterdrückungsverfahren
Nutzspannung = Nutzsignal http://de.wikipedia.org/wiki/Nutzspannung
Oberschwingungen overtones http://de.wikipedia.org/wiki/Oberschwingungen
Obertöne overtones http://de.wikipedia.org/wiki/Obertöne
Oberwellen overtones http://de.wikipedia.org/wiki/Oberwellen
Offene Pfeife open flute http://de.wikipedia.org/wiki/Orgelpfeife
Office de Radiodiffusion Télévision Française = ORTF http://de.wikipedia.org/wiki/Office de Radiodiffusion Télévision Française
Öffnungswinkel = Achsenwinkel angle between microphones,
included angle		 http://de.wikipedia.org/wiki/Achsenwinkel
Ohm ohm http://de.wikipedia.org/wiki/Ohm
Ohmsches Gesetz ohm's law http://de.wikipedia.org/wiki/Ohmsches_Gesetz
Ohmsches Gesetz der Akustik http://de.wikipedia.org/wiki/Ohmsches_Gesetz_der_Akustik
Ohr ear http://de.wikipedia.org/wiki/Ohr
Ohrabstand inter-ear distance, spacing, separation distance http://de.wikipedia.org/wiki/Ohrabstand
Ohrermüdung = Hörermüdung ear fatigue http://www.sengpielaudio.com/Hoererermuedung-Wikipedia.pdf
Ohrhörer earphone http://de.wikipedia.org/wiki/Ohrhörer
Ohrkanal = Gehörgang, ear canal, auditory meatus http://de.wikipedia.org/wiki/Gehörgang
Ohrläppchen ear lobe http://de.wikipedia.org/wiki/Ohrläppchen
Ohrmuschel pinna http://de.wikipedia.org/wiki/Ohrmuschel
Ohrsignale ear signals http://de.wikipedia.org/wiki/Ohrsignal
Oktave octave http://de.wikipedia.org/wiki/Oktave
Oktavfilter octave filter http://de.wikipedia.org/wiki/Oktavfilter
Oktavbreite = Bandbreite in Oktaven bandwidth in octaves http://de.wikipedia.org/wiki/Bandbreite
Oktave octave http://de.wikipedia.org/wiki/Oktave
Operationsverstärker operational amplifier http://de.wikipedia.org/wiki/Operationsverstärker
Optimale Nachhallzeit optimal reverberation time http://de.wikipedia.org/wiki/Optimale_Nachhallzeit
Orchester orchestra http://de.wikipedia.org/wiki/Orchester

Orchesterbereich = Klangkörperbereich orchestra angle,
Operational Viewing Angle (OVA)

 http://de.wikipedia.org/wiki/Orchesterbereich
Orgel organ http://de.wikipedia.org/wiki/Orgel
Orgelpfeife organ_pipe http://de.wikipedia.org/wiki/Orgelpfeife
ORTF Office de Radiodiffusion Télévision Française http://de.wikipedia.org/wiki/ORTF
ORTF-Stereosystem stereo main microphone system http://de.wikipedia.org/wiki/ORTF-Stereosystem
Ortung = Echoortung radar detector, animal echolocation http://www.sengpielaudio.com/Ortung-Wikipedia.pdf
OSS-Scheibe = Jecklin-Scheibe Jecklin Disk http://de.wikipedia.org/wiki/OSS-Scheibe
Overdrive = Übersteuern overdrive_(music) http://de.wikipedia.org/wiki/Overdrive
Overdub overdubbing http://de.wikipedia.org/wiki/Overdub
Oversampling = Überabtastung oversampling http://de.wikipedia.org/wiki/Oversampling
PA = Beschallungsanlage, public address, Sound Reinforcement System http://de.wikipedia.org/wiki/Beschallungsanlage
Panoramaregler = Panpot panpot, panoramic potentiometer http://de.wikipedia.org/wiki/Panoramaregler
Panpot = Panoramaregler panoramic potentiometer, panpot http://de.wikipedia.org/wiki/Panpot
Parallele Schnittstelle parallel port http://de.wikipedia.org/wiki/Parallele_Schnittstelle
Parallelschaltung parallel circuit http://de.wikipedia.org/wiki/Parallelschaltung
Parameter aspect of music http://de.wikipedia.org/wiki/Parameter_(Musik)
Parsons-Code Parsons code http://de.wikipedia.org/wiki/Parsons-Code
Partialtöne = Harmonische = Teiltöne harmonic series, secondary tones http://de.wikipedia.org/wiki/Partialtöne
Pascal pascal http://de.wikipedia.org/wiki/Pascal_(Einheit)
Patchkabel patch cable http://de.wikipedia.org/wiki/Patchkabel_(Studiotechnik)
Pauken timpani http://de.wikipedia.org/wiki/Pauke
PCM = Puls-Code-Modulation http://de.wikipedia.org/wiki/PCM
Puls-Code-Modulation http://de.wikipedia.org/wiki/Puls-Code-Modulation
Peakmeter = Peak Program Meter = PPM peak meter http://de.wikipedia.org/wiki/Peakmeter
Peak Program Meter = PPM = Peakmeter peak meter http://de.wikipedia.org/wiki/Peakmeter
Pegel level http://de.wikipedia.org/wiki/Pegel_(Physik)
Pegeladdition level adding http://de.wikipedia.org/wiki/Pegel_(Physik)
Pegeldiagramm level diagram http://de.wikipedia.org/wiki/Pegel_(Physik)
Pegeldifferenz = Pegelunterschied level difference, amplitude difference http://de.wikipedia.org/wiki/Pegeldifferenz
Pegeldynamik level dynamic http://de.wikipedia.org/wiki/Pegel_(Physik)
Pegelsteller = Regler = Fader fader http://de.wikipedia.org/wiki/Pegelsteller
Pegelunterschied = Pegeldifferenz level difference, amplitude difference http://de.wikipedia.org/wiki/Pegelunterschied
Pegelverhältnis = Ratio level ratio http://de.wikipedia.org/wiki/Pegelunterschied
Periode period http://de.wikipedia.org/wiki/Periode_(Physik)
Periodendauer period http://de.wikipedia.org/wiki/Periodendauer
Pflichtenheft customer requirement specification http://de.wikipedia.org/wiki/Pflichtenheft
Phantomschallquelle virtual sound source, phantom source http://de.wikipedia.org/wiki/Phantomschallquelle
Phantomspeisung phantom power phantom powering http://de.wikipedia.org/wiki/Phantomspeisung
Phase phase http://de.wikipedia.org/wiki/Phase_(Schwingung)
Phasendreher phase inverter http://de.wikipedia.org/wiki/Phasendreher
Phasenfrequenzgang = Phasengang frequency response http://de.wikipedia.org/wiki/Phasenfrequenzgang
Phasengang = Phasenfrequenzgang phase response http://de.wikipedia.org/wiki/Phasengang
Phasengeschwindigkeit phase velocity http://de.wikipedia.org/wiki/Phasengeschwindigkeit
Phasenlaufzeit phase delay, phase shift http://de.wikipedia.org/wiki/Phasenlaufzeit
Phasenprüfer test light http://de.wikipedia.org/wiki/Phasenprüfer
Phasenschieber