For a sound designer it is strange to cut off high frequencies with a low-pass filter and to cut off bass frequencies with a high-pass filter. Filters change the sound in special frequency regions.
Filters changing the bass frequencies are application-oriented called low cut filter, bass cut filter, or rumble
filter. Filters changing the treble frequencies are better called treble cut filter, high cut filter, or noise filter.